wearFlight ist eine Flugnavigations-App für Android Wear Devices, die ihnen dabei helfen wird sich mittels GPS während des Fluges zurechtzufinden. Bei Überlandflügen, dem Auffinden der Zielflugplätze und anderer Ziele (z.B. VORs oder NDBs) bedeutet die Satellitennavigation für den Piloten eine enorme Erleichterung. Stets die Position zu kennen, den Kurs vorgegeben zu bekommen, jederzeit sehr genau zu wissen, wann das Ziel erreicht wird und wie das aktuelle Wetter dort ist und das alles mit einem Blick auf die SmartWatch ist hilfreich und nützlich.

Diese App wurde speziell im Hinblick auf die Erfordernisse im Cockpit entwickelt und unter realen Bedingungen getestet.

Weitere Informationen unter: www.wearflight.de

Preisinformation:

Nach Download können Sie die App mit uneingeschränktem Funktionsumfang für 14 Tage kostenlos testen. Wenn Ihnen wearFlight gefällt, können Sie bereits für 5,00Eur (inkl. MwSt) pro Monat abonnieren. Die Verlängerung und die Abbuchung von Ihrem Konto geschieht automatisch über den Google Play Store.

Hinweise:

1. Diese App ist derzeit nur auf Sony SmartWatch 3 und der LG Watch Urbane Smartwatch getestet. Es ist davon auszugehen, dass wearFlight auch auf anderen Smartwatches funktioniert. Als Handy wurde ein Sony Xperia Z1 verwendet.

Achtung: Die Sony SmartWatch 3 hat ein integriertes GPS-Modul und verwendet ein transflektives TFT-LCD, das gegenüber herkömmlichen Flüssigkristallanzeigen Strom spart und selbst unter extremem Sonnenlicht gut ablesbar ist.

Rückmeldungen zu Kompatibilität auf anderen Geräten sind erwünscht. Vielen Dank.

2. Die SmartWatch verwendet standardmäßig das GPS des Handys. Sofern die SmartWatch ein eigenes GPS bereitstellt, kann die App während des Fluges auch ohne Handy verwendet werden. Allerdings stehen dann keine aktuellen Wetterinformationen zur Verfügung.

3. wearFlight ist mehrsprachig - deutsch und englisch. Derzeit können über die App Navigationsdaten aus 20 europäischen Ländern (DE, AT, CH, BE, CZ, DK, ES, FR, IR, IT, LU, NL, LU, NL, PL, UK) heruntergeladen und offline verwendet werden. Weitere Länder in Planung. Wir freuen uns über Ihre Anfrage.

4. wearFlight wurde innerhalb weniger Monate entwickelt. Falls Sie einen Bug finden sollten, freuen wir uns über Ihre Rückmeldung. Bitte schreiben Sie eine Email an: openvfr@gmail.com

5. Weitere Informationen unter www.wearflight.de

6. Ausführliche Informationen finden Sie in unserem Manual: http://www.wearflight.de/pdf/wearFlight_Manual.pdf

Rechtliche Hinweise:

1. Genauigkeit der Satellitennavigation

Es muss davon ausgegangen werden, dass die Genauigkeit der Satellitennavigation mitunter stark schwankt.

2. Sichere Flugplanung

Eine sorgfältige Flugvorbereitung ist für eine sichere Flugdurchführung auch bei der GPS-Flugnavigation notwendig. Überprüfen Sie unbedingt vor dem Flug anhand aktueller Luftfahrtkarten, der AIP (oder Vergleichbarem), des Flughandbuchs und eigener Berechnungen Ihre Flugroute und die Angaben auf dem Flugdurchführungsplan. Beachten Sie außerdem die aktuellen NOTAMs und holen Sie eine Wetterberatung ein.

3. Sichere Flugdurchführung

wearFlight ist für die sichere Durchführung Ihres Flugs offiziell NICHT zugelassen. Wenngleich die App Ihnen bei der Orientierung während des Fluges helfen kann, sind Sie verpflichtet, die angezeigten Daten primär mit offiziellen Luftkarten oder mittels VFR Navigation zu überprüfen.

4. Haftungsausschluss

Auch wenn wearFlight mit größtmöglicher Sorgfalt programmiert ist, kann - wie bei jeder Software - nicht grundsätzlich ausgeschlossen werden, dass aufgrund von Programmierfehlern auch aus korrekten und aktuellen Daten fehlerhafte Ergebnisse berechnet werden. Der Author dieser App kann daher die Richtigkeit oder Vollständigkeit der zur Verfügung gestellten Informationen nicht gewährleisten.

5. Datenquellen

Aeronautische Daten von www.openaip.net (mit freundlicher Genehmigung von Butterfly Avionics GmbH)

Meteorologische Daten von www.aviationweather.gov

飛行を着用して飛行中のGPSを使って自分の道を見つけるためにそれらを助けるAndroid Wearデバイスのための飛行ナビゲーションアプリです。陸上便では、目標飛行場や他のターゲット（例えばVORやNDB）を見つけることは、パイロットの巨大な救済のための衛星ナビゲーションを意味します。目標が達成された際には、必ず正確に知るために、いつでも指定された価格を取得する位置を知るために、現在の天候はSmartWatchのビューが役に立つと便利ですとそこに、すべてこれがどのように。

このアプリは、特別にコックピット内の要件を満たすように設計されており、実際の条件下でテストされています。

詳細については：www.wearflight.de

価格情報：

ダウンロードした後、あなたは、14日のための機能の完全と無料でアプリをテストすることができます。あなたは飛行を着用するような場合、あなたはすでに5,00EUR（税込VAT）月額に加入することができます。拡張とあなたのアカウントの引き落としは、Googleプレイストアを経由して自動的に行われます。

注意：

1.このアプリは現在、ソニーSmartWatch 3とLGウォッチ都会的なSmartWatchでテストされています。これはフライトが他のスマート・ウォッチで動作摩耗と仮定することができます。携帯電話のように、ソニーのXperia Z1を使用しました。

注意：ソニーSmartWatch 3は、統合されたGPSモジュールを有しており、従来の液晶ディスプレイと比較してエネルギーを節約半TFT-LCDを使用し、さらには極端な太陽光の下で読みやすいです。

他のデバイスの互換性に関するフィードバックが望まれています。ありがとう。

 2. GPSの携帯電話にSmartWatchデフォルト。 SmartWatchが自身のGPSを提供する場合、アプリケーションは、さらに、携帯電話なしで飛行中に使用することができます。しかし、その後、利用可能な現在の気象情報はありません。

3.着用飛行は、多言語である - 英語とドイツ語。現在、ダウンロードすることができ、20のヨーロッパ諸国（ドイツ、AT、CH、BE、CZ、DK、ES、FR、IR、IT、LU、NL、LU、NL、PL、英国）からのアプリのナビゲーションデータにオフラインで使用。計画中の他の国。我々は、お問い合わせをお待ちしております。

4.着用飛行は数ヶ月以内に開発されました。あなたがバグを見つける必要があり、我々はあなたのフィードバックをいただければ幸いです。 openvfr@gmail.com：にメールを送ってください

さらに詳しい情報訪問www.wearflight.de 5.

6.詳細な情報は、当社のマニュアルに記載されています：http://www.wearflight.de/pdf/wearFlight_Manual.pdf

法的通知：

衛星ナビゲーションの1精度

これは、衛星ナビゲーションの精度が時々大きく変化することを想定する必要があります。

2.セキュア・フライト・プランニング

慎重な飛行前の準備は、安全な飛行であっても、GPS空中ナビゲーションのために必要です。飛行規程とあなたの飛行経路と運用飛行計画上の情報の独自の計算、AIP（または同等）、現在の航空図を使用して、フライト前に必ず確認してください。また、現在のNOTAMsに注意し、気象ブリーフィングaを取得します。

3.セキュアフライト実装

飛行が正式フライトの安全な実施のために承認されていません着用してください。アプリは、飛行中の向きのお手伝いをすることができますが、公式の航空券にまたはプライマリナビゲーション表示されたデータを確認するVFRによって義務付けられています。

4.免責事項

摩耗フライトは細心の注意を払ってプログラムされていますが、することができます - 任意のソフトウェアと同じように - 理由であっても、正しいと現在のデータから、プログラミングエラーの誤った結果が計算されていることを、原理的には排除できません。このアプリの作者は、したがって、提供された情報の正確性、完全性を保証することはできません。

5.データソース

www.openaip.netから航空データ（バタフライアビオニクス社の礼儀）

www.aviationweather.govから気象データ