Adjust phone volume from your Android Wear device.

Start the Android Wear app by saying "start Volume Controller" on your wearable. Or launch the notification control from mobile app. The notification allows you to control the volume from your wearable without starting the Android Wear app, as long as the notification is not dismissed.